अलिफ़ लैला, अलिफ़ लैला , अलिफ़ लैला,
हर शब्द में नयी कहानी, दिलचस्प है बयानी,
सदियाँ गुज़र गयी हैं, लेकिन न हो पुरानी,
अलिफ़ लैला, अलिफ़ लैला , अलिफ़ लैला।
इस गीत को बचपन में हम सब ने कई बार दूरदर्शन के धारावाहिक अलिफ़ लैला में अवश्य ही सुना होगा।अलिफ लैला की कहानी अरब देश की एक प्रचलित लोक कथा है जो पूरी दुनिया में सदियों से सुनी व पढ़ी जाती रही है। ‘अलिफ लैला’ इंडिया में अपने अरबी नाम “अल्फ लैला” के प्रचलित बिगड़े हुए रूपके नाम से अधिक जाना जाता है। अरबी में अल्फ का अर्थ है एक हजार और लैला का अर्थ है रात।
यह हज़ार कहानियों का एक खूबसूरत गुलदस्ता है, जिसमें प्रत्येक कहानियां एक फूल की तरह है। इन कहानियों में प्यार, सुख, दुःख, दर्द, धेखा, बेवपफाई, ईमानदारी, कर्तव्य, भावनाएं जैसे भावों का अद्भुत संतुलन है, जिसको पाठकों और श्रोताओं को हमेशा लुभाया है।
दसवीं शताब्दी ईस्वी के अरब लेखक और इतिहासकार मसऊदी के अनुसार अल्फ लैला की कथामाला का आधार फारसी की प्राचीन कथामाला ‘हजार अफसाना’ है। अल्फ लैला की कई कहानियाँ जैसे ‘मछुवारा और जिन्न’ ‘कमरुज्जमा और बदौरा’ आदि कहानियाँ सीधे ‘हजार अफसाना’ से जैसी की तैसी ली गई हैं।
अलिफ लैला एक ऐसी नवयुवती की कहानी है, जिसने एक ज़ालिम बादशाह से विवाह करने के बाद न केवल उसका हृदय परिवर्तित कर दिया, अपितु अनेक नवयुवतियों का जीवन भी बचा लिया।
इस कथा के अनुसार, बादशाह शहरयार अपनी मलिका की बेवपफाई से दुःखी होकर उसका और उसकी सभी दासियों का कत्ल कर देता है और प्रतिज्ञा करता है कि रोजाना एक स्त्री के साथ विवाह करूंगा और अगली सुबह उसे कत्ल कर दूंगा।
बादशाह के नफऱत से उत्पन्न नारी जाति के प्रति इस अत्याचार को रोकने के लिए बादशाह के वजीर की पुत्री शहरजाद उससे शादी कर लेती है। वह किस्से-कहानी सुनने के शौकीन बादशाह को विविध् प्रकार की कहानियां सुनाती है, जो हज़ार रातों में पूरी होती है। कहानी पूरी सुनने की लालसा में बादशाह अपनी दुल्हन का कत्ल नहीं कर पाता और उसे अपनी बेगम से प्यार हो जाता है। अपनी बेगम की बुद्धिमिता से प्रभावित बादशाह औरतों के प्रति अपने मन में उत्पन्न नफऱत को खत्म करने के अलावा अपनी प्रतिज्ञा भी तोड़ देता है और अंत में अपनी बेगम के साथ हंसी-खुशी रहने लगता है।
शहरजाद ने बादशाह शहरयार को जो कहानियाँ सुनाई थीं उन्ही में से सबसे प्रसिद्ध और प्रचलित कहानियों को नीचे दिए गए तालिका में दियागया है:
- शहरयार और शाहजमाँ की कहानी – अलिफ़ लैला
- शहरयार और शहरजाद की शादी – अलिफ लैला
- व्यापारी और दैत्य की कहानी – अलिफ लैला
- बूढ़े और उसकी हिरनी की कहानी – अलिफ लैला
- दूसरे बूढ़े और उसके दो काले कुत्तोँ की कहानी – अलिफ लैला
- तीसरे बूढ़े और उसके खच्चर की कहानी – अलिफ लैला
- तीसरे बूढ़े और उसके खच्चर की कहानी – अलिफ लैला
- मछुवारे की कहानी – अलिफ लैला
- गरीक बादशाह और हकीम दूबाँ की कहानी – अलिफ लैला
- भद्र पुरुष और उसके तोते की कहानी – अलिफ लैला
- किस्सा वजीर का – अलिफ लैला
- काले द्वीपों के बादशाह की कहानी – अलिफ लैला
- तीन राजकुमारों और पाँच सुंदरियों की कहानी – अलिफ लैला
- मजदूर की कहानी – अलिफ लैला
- पहले फ़कीर की कहानी – अलिफ लैला
- दूसरे फ़कीर की कहानी – अलिफ लैला
- भले आदमी और ईर्ष्यालु पुरुष की कहानी – अलिफ लैला
- तीसरे फ़कीर की कहानी – अलिफ लैला
- जुबैदा की कहानी – अलिफ लैला
- अमीना की कहानी – अलिफ लैला
- स्त्री के हत्या की कहानी – अलिफ लैला
- मृत स्त्री और जवान हत्यारे की कहानी – अलिफ लैला
- नूरुद्दीन अली और बदरुद्दीन हसन की कहानी – अलिफ लैला
- दरजी और बादशाह के कुबड़े सेवक के हत्या की कहानी – अलिफ लैला
- सिंदबाज जहाजी की कहानी – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की पहली यात्रा – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की दूसरी यात्रा – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की तीसरी यात्रा – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की चौथी यात्रा – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की पाँचवीं यात्रा – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की छठी यात्रा – अलिफ लैला
- सिंदबाद जहाजी की सातवीं यात्रा – अलिफ लैला
- ईसाई द्वारा सुनाई गई कहानी – अलिफ लैला
- अनाज के व्यापारी की कहानी – अलिफ लैला
- उस आदमी की कहानी जिसके चारों अँगूठे कटे थे – अलिफ लैला
- यहूदी हकीम द्वारा वर्णित कहानी – अलिफ लैला
- लँगड़े आदमी की कहानी – अलिफ लैला
- काशगर के बादशाह के सामने दरजी की कहानी – अलिफ लैला
- दरजी की जबानी नाई की कहानी – अलिफ लैला
- नाई के कुबड़े भाई की कहानी – अलिफ लैला
- नाई के दूसरे भाई बकबारह की कहानी – अलिफ लैला
- नाई के तीसरे भाई अंधे बूबक की कहानी – अलिफ लैला
- नाई के चौथे भाई काने अलकूज की कहानी – अलिफ लैला
- नाई के पाँचवें भाई अलनसचर की कहानी – अलिफ लैला
- नाई के छठे भाई कबक की कहानी – अलिफ लैला
- अबुल हसन और हारूँ रशीद की प्रेयसी शमसुन्निहर की कहानी – अलिफ लैला
- कमरुज्जमाँ और बदौरा की कहानी – अलिफ लैला
- नूरुद्दीन और पारस देश की दासी की कहानी – अलिफ लैला
- ईरानी बादशाह बद्र और शमंदाल की शहजादी की कहानी – अलिफ लैला
- गनीम और फितना की कहानी – अलिफ लैला
- शहजादा जैनुस्सनम और जिन्नों के बादशाह की कहानी – अलिफ लैला
- शहजादा खुदादाद और दरियाबार की शहजादी की कहानी – अलिफ लैला
- दरियाबार की शहजादी की कहानी – अलिफ लैला
- सोते-जागते आदमी की कहानी – अलिफ लैला
- अलादीन और जादुई चिराग की कहानी – अलिफ लैला
- खलीफा हारूँ रशीद और बाबा अब्दुल्ला की कहानी – अलिफ लैला
- अंधे बाबा अब्दुल्ला की कहानी – अलिफ लैला
- सीदी नोमान की कहानी – अलिफ लैला
- ख्वाजा हसन हव्वाल की कहानी – अलिफ लैला
- अलीबाबा और चालीस लुटेरों की कहानी – अलिफ लैला
- बगदाद के व्यापारी अली ख्वाजा की कहानी – अलिफ लैला
- शाहजादा अहमद और परीबानू की कहानी – अलिफ लैला
- ईर्ष्यालु बहनों की कहानी – अलिफ लैला
- यंत्र के घोड़े की कहानी -अलिफ लैला